新华社伦敦3月18日电 英格兰足总杯四分之一决赛18日先赛一场。挪威前锋哈兰德延续火热状态，上演“帽子戏法”，帮助曼城队主场6:0大胜伯恩利队。

主场面对英冠球队伯恩利，曼城没有遇到太多抵抗。哈兰德第32分钟抓住单刀机会，面对出击的门将抢先捅射破门，帮助主队首开记录。此后，哈兰德又在第35分钟门前包抄抢点破门。第59分钟，挪威人禁区内补射得手，完成“帽子戏法”。

随后的比赛中，阿根廷国脚阿尔瓦雷斯又打入两球，小将帕尔默也抓住补射机会打入一球，最终曼城6:0轻松晋级。

足总杯另外三场四分之一决赛将于19日进行。