5月11日，以“交流遗产保护经验 阐释民族交融历史 推进云冈学建设”为主题的2025石窟寺保护与传承学术研讨会在山西省大同市举行。来自多个国家和地区的百余位专家学者齐聚云冈石窟所在地，探寻石窟寺保护与创新传承新路径。

研讨会现场。

开幕式上，云冈研究院院长杭侃以《文化遗产保护与创新传承》为题，汇报了五年来云冈学建设成果。

“目前云冈研究院已完成三分之二洞窟的数字化采集，其中第13窟数字化重建与三维信息系统构建项目，突破了中国大型单体高浮雕石窟寺的整体洞窟高精度三维建模技术难题。”杭侃说。

据介绍，“云冈云”数字资源管理平台及“云出云冈——云冈学文献知识库”的建设，实现云冈学研究资料共享。“云冈纹饰学术研讨会”“北魏平城与民族融合”等一系列学术研讨会，让云冈学研究向纵深发展。

在主旨报告发言阶段，专家学者们分别作了《云冈石窟的保护历程》《传灯——中央美术学院的云冈石窟教学、研究与创作》等报告，围绕云冈石窟的保护、研究、利用等方面展开深入探讨。

“建议为此建立新机制，对核心考古材料进行专业译介，并启动中国佛教石窟寺英文数字平台建设，促进国际学术交流。”北京大学考古文博学院教授魏正中以《国际化中国佛教石窟寺研究》为题，建言中国应在石窟寺领域进行长期国际合作。

在为期两天的研讨会上，来自各高校及敦煌石窟、麦积山石窟等单位的专家学者分别就石窟寺文化遗产保护、石窟寺考古与研究、文化遗产传承与利用展开交流发言，并为推动云冈学建设出谋划策。（王昕妍）