据美联社1月5日报道，大雪和冻雨5日给整个欧洲带来大范围混乱，尤其是在英国和德国，几个主要机场被迫暂停航班起降。

在英国将继续出现恶劣天气的情况下，人们担心许多农村地区——尤其是在英格兰北部——与外界的联系可能会被切断，海拔300米以上地区的地面积雪最厚达40厘米。

据报道，负责管理全国电网的英国国家电力公司表示，在全国多地出现停电事件后，公司一直在努力恢复电力供应。该公司的实时供电图显示，英格兰中部的伯明翰、西部的布里斯托尔和威尔士的加的夫发生电力供应中断。

许多体育赛事已经被推迟。

利物浦机场和曼彻斯特机场不得不关闭跑道，但似乎都准备在5日晚些时候重新开放。利兹机场表示，它已于5日上午关闭了跑道。

许多家庭过完圣诞节和新年假期准备回家，大学生准备返校，这一天道路网络本该非常繁忙，却受到了大雪的严重影响。

多条道路已被地方当局提前关闭，但在其他地方，被困的车辆和碰撞事故还是造成了混乱。

在 铁路方面，许多车次被取消。英国国家铁路公司警告说，服务中断将持续到接下来的工作周。

英国主要气象预报机构英国气象局表示，雨夹雪和降雪将继续向北推进，最严重的情况将出现在英格兰北部并延伸至苏格兰南部。在经历冻雨后，英格兰南部的天气将会变得温和一些。

英国环境局 还对英格兰南部的托河和埃文河发布了8次洪水警报。

冰雪也在德国造成了严重破坏，那里的冬季严寒天气正从西南部蔓延开来。当局已向司机和行人发布了“黑冰警告”，建议人们尽可能待在家里。

法兰克福机场新闻办公室称，该机场5日取消了计划中1090架次起降航班中的120架次。在慕尼黑机场，只有一条跑道开放，另一条跑道正在清理当中。

报道称，在巴登-符滕堡州，一辆公共汽车在黑明根附近滑出公路，造成8人受伤。 法兰克福地区的长途列车服务也出现异常。（编译/王群）