新华社香港4月18日电 题：《音乐之声》巡演至港 观众共唱“雪绒花”

新华社记者黄茜恬

“雪绒花、雪绒花……”熟悉的旋律响起，将整个剧场浸润在一抹温情中，台下观众热情鼓掌，共情跟唱，场景温暖而动人。

18日晚，百老汇音乐剧《音乐之声》在香港西九文化区戏曲中心大剧院举行首演礼。165分钟的演出中，现场乐队演奏、10余首家喻户晓的金曲、实力派演员的暖心演绎，让香港观众重温了这个曾经带来无数美好瞬间的故事。

前来观演的观众中，有因为童年回忆走进剧场的青年观众，有带着孩子来体验他们人生第一部音乐剧的三口之家，更有其乐融融的祖孙三代。

“我小时候看《音乐之声》最希望的就是成为上校冯·特拉普家的孩子。”从坚尼地城赶来的周阿姨今年60岁，当得知百老汇版本的《音乐之声》将在香港开演后，她毫不犹豫地买票准备感受一次现场演出的魅力。“这个是英文原版，我不一定都听得懂，但音乐是全世界共通的语言，我很期待。”

舞台上，动人的音乐、精致的舞美、充满氛围感的灯光设计，使观众仿佛置身奥地利雪山与田园风光之中。

“我们希望自己的童年回忆也能为孩子创造美好记忆。”香港市民付小姐带着两个孩子来观看演出。她说，当自己为人父母后再看这部音乐剧时，更能够领悟到剧中丰富的文化内涵和深刻的教育意义。“玛丽亚与孩子之间平等的交流让我动容，音乐与艺术可以为家庭带来的改变也让我深受启发。”

不少小观众告诉记者，《哆来咪》是他们学会的第一首英文歌。他们说：“许多歌都听过，都会唱！”“舞台上的小朋友边唱边跳，表演太精彩了。”

2024年恰逢该音乐剧首演65周年。此次国际巡演香港站的演出由百老汇国际集团和紫荆文化集团旗下中国对外文化集团联手制作。香港站演出市场反应热烈，此前主办方应观众要求决定加演24场至6月9日。

“香港仍然是无与伦比的国际市场。”该音乐剧环球监制西蒙尼·吉纳特表示，在西九文化区戏曲中心常驻演出这部音乐剧非常有意义。“从粤剧大戏跨越到国际制作，很期待会吸引一批香港观众来这个非常具有本地特色的地方看一出百老汇音乐剧。”

该音乐剧导演杰克·奥布莱恩是首次来港，他感叹这座美丽城市高度的开放程度与国际化水平。“我觉得香港希望成为文艺中心的理念是无比有力的。这座城市文化素养很高，城市发展的质量也很高。来到这里我就有一种想创作的冲动，真的非常兴奋。”

演出结束时，为拉近和观众的距离，演员们还为香港观众带来了特别谢幕——剧中上校扮演者用广东话对观众说：“请大家同我们一起唱。”全场为之沸腾。当《雪绒花》和《哆来咪》旋律响起，满场观众齐唱起来，掌声欢呼声一浪高过一浪……