新华社意大利科尔蒂纳丹佩佐2月11日电（记者王楚捷、周欣）11日晚，科尔蒂纳滑行中心迎来属于东道主的“意大利之夜”。在米兰-科尔蒂纳冬奥会男、女双人雪橇项目中，意大利队包揽两枚金牌，传统强队德国队收获1银1铜，中国两对组合也刷新历史最佳成绩。

男子双人方面，东道主组合埃马努埃尔·里德尔/西蒙·凯因茨瓦尔德纳两轮滑行总成绩为1分45秒086，夺得冠军。

奥地利组合托马斯·施图/沃尔夫冈·金德尔以0.068秒之差获得银牌；德国传奇组合、冬奥会“三连冠”得主托比亚斯·文德尔/托比亚斯·阿尔特排名第三。

中国男双组合居巴依·赛克依/侯硕两轮滑行总成绩为1分48秒038，最终位列第15位，这也是中国队在该项目的历史最佳成绩。

2月11日，中国选手居巴依·赛克依（左）/侯硕在第一轮比赛后。新华社记者 丁旭 摄

赛后，居巴依·赛克依说：“还是有些遗憾，这几天训练中出现了一些小问题，我们也一直在总结，临场调整能力还有提升空间。”

作为本届冬奥会新增小项，女子双人雪橇当日迎来奥运首秀。东道主组合安德烈娅·福特/玛丽昂·奥伯霍费尔配合默契，首轮滑行便以3秒911刷新赛道出发纪录，并以总成绩1分46秒284夺得冠军。

2月11日，意大利组合安德烈娅·福特/玛丽昂·奥伯霍费尔在比赛后庆祝。新华社记者 丁旭 摄

德国组合达雅娜·艾特贝格/玛格达莱娜·马奇纳以0.120秒之差获得银牌；奥地利组合塞琳娜·埃格勒/拉拉·基普摘得铜牌。

中国女双组合古丽洁乃提·阿迪克尤木/赵佳颖同样发挥出自身水平，两轮滑行总成绩为1分48秒487，在11对参赛组合中排名第八，在这一新增小项中写下属于中国队的纪录。

本次正赛的两轮滑行，创造了这对组合在科尔蒂纳奥运赛道上前二快的成绩。“正赛两趟顺利滑下来很开心，虽然第二趟出现了一些小失误，但整体已经是我们目前能力的最好体现。”古丽洁乃提·阿迪克尤木赛后表示。

2月11日，中国选手古丽洁乃提·阿迪克尤木（右）/赵佳颖在第二轮比赛后。新华社记者 丁旭 摄

赵佳颖说：“对我们而言，这是一个很好的开始，会为下一个奥运周期打下基础，也让我们收获信心。”

12日，雪橇项目将迎来最后一个比赛日，当晚将进行团体接力比赛。此外，钢架雪车男子单人项目的第一、第二轮滑行将于当日展开，殷正、陈文浩和林勤炜将代表中国队出战。