美国《华尔街日报》网站6月2日发表题为《乌克兰惊人袭击打乱了俄罗斯全球军事战略》的文章，作者为丹尼尔·迈克尔斯和简·利特维年科，编译如下：

乌克兰对俄罗斯空军基地发动史无前例的无人机袭击削弱了莫斯科对乌克兰发动战争的能力，也动摇了其威慑美国等距离更远的对手的实力——这一转变可能产生深远的地缘战略影响。

在这次协同袭击中，莫斯科用于向乌克兰发动制导导弹攻击——并在核战争中用来打击敌人——的相当一部分飞机受损或被毁。

俄罗斯已不再生产此次袭击中成为目标的图波列夫飞机，意味着俄罗斯已经丧失了向境外投射军事力量的能力基石。俄罗斯较新的飞机虽然更现代、更灵活，但缺乏那些被摧毁轰炸机的关键特性，尤其是航程和载弹量。据乌克兰和开源情报分析人士称，此次袭击还摧毁了俄罗斯用于空中指挥控制的一架宝贵飞机——这也是现代战争的一项关键能力。

乌克兰称，在已知俄罗斯拥有的100多架图波列夫轰炸机中，乌已损伤或摧毁了40多架。目前尚不清楚此次袭击前，图-22和图-95中有多少处于可执行任务状态。

俄罗斯证实空军基地遭受部分损失。

这次无人机袭击后，俄罗斯将被迫重新思考如何运用、存放和保卫其剩余的战略轰炸机机群。与美国一样，俄罗斯出于作战原因，同时也是冷战末期与华盛顿围绕核裁军协议的一部分，经常将远程轰炸机停放在室外且易于看到的地方。

事实上，莫斯科已因基辅在俄罗斯境内持续发动无人机袭击，被迫将大部分飞机转移到远离乌克兰的基地。1日遭袭的一些基地地处偏远，也是此次精心策划的袭击如此出人意料的部分原因。最远的基地距离基辅约3000英里（约合4800公里）。

把飞机放置在远离乌克兰的地方意味着，俄罗斯轰炸机必须长途飞行才能抵达目标。这让乌克兰和西方情报机构有机会观察并为其动向做准备，也增加了莫斯科攻击计划的复杂性。

俄罗斯现在需要投入更多资源来保护轰炸机和其他宝贵的军事资产。该国拥有庞大的防空系统，近年来也进行了扩大，但缺乏足够的装备覆盖整个国家，无法抵御从远程导弹到小型慢速无人机等所有威胁。

乌克兰总统泽连斯基1日表示，对四个基地的袭击是在俄罗斯境内策划和发动的。这一情报领域的胜利将在俄罗斯国内引发恐慌，并可能促使莫斯科加强内部控制和镇压。

乌克兰袭击的飞机在俄罗斯空军中的角色大致相当于美国的B-52和B-1轰炸机。

对莫斯科而言，更深层次的问题在于其航空工业没有迹象表明有能力设计和生产一款能取代图波列夫飞机的机型。如果乌克兰真如所宣称的那样摧毁了近半数飞机，这一损失将对俄罗斯作为全球军事大国的地位造成沉重打击。

远程轰炸机是俄美在战争中投放核武器的重要组成部分。所谓“核三位一体”的另外两个支柱是潜艇和陆基导弹。俄罗斯海军近年来在维护和现代化改造装备方面困难重重。其陆基洲际弹道导弹及其发射井的战备状态难以评估。

在俄罗斯核威慑力受损之际，欧洲国家一直在加大核武器开支。2日，英国表示将在本世纪30年代末前建造多达12艘新的核动力潜艇，并斥资150亿英镑升级其核弹头武器库。这项投资主要旨在威慑俄罗斯，并让长期资金不足的英国军队恢复状态。（编译/涂颀）