新华社米兰2月9日电（记者高婧妍）8日，米兰大运河畔的国际体育电影电视联合会总部内，奥林匹克会歌再次响起。清澈的歌声来自马兰花儿童声合唱团——2022年北京冬奥会开幕式上，就是这群山里娃用希腊语唱响这首歌，惊艳了全世界。

这一次，孩子们并不是在体育场演出，而是作为一部电影的主角来到意大利。这部名为《马兰花开的声音》的影片，记录的正是他们如何从太行山走到北京冬奥舞台的奇迹。在米兰-科尔蒂纳冬奥会的氛围中，合唱团代表与影片主创等在这里参与创作对话专场活动，与海外观众进行交流。

2月8日，马兰花儿童声合唱团在位于意大利米兰的国际体育电影电视联合会总部表演。（受访者供图）

这部影片改编自真实故事：在北京冬奥会开闭幕式演出管理主管安然与山村小学刘校长等人的帮助下，马兰花儿童声合唱团的孩子们从基本不会唱歌到克服重重困难，最终手拉手走出大山，登上冬奥会开闭幕式的舞台，用希腊语完美演唱《奥林匹克颂》。电影不仅回顾了这段历程，也捕捉了冬奥幕后那些温暖却鲜为人知的细节，在真实与回望中，诠释着北京冬奥精神与奥林匹克精神。

电影中几位主演和原型——北京冬奥会开闭幕式演出管理主管、本片导演兼总制片人马晓静，饰演安然的演员黄梦莹以及刘凯校长本人也来到了米兰。当年，正是马晓静亲赴河北阜平选拔合唱小演员，一路护送着孩子们从简陋的排练场走向举世瞩目的舞台。

电影宣传片段播放时，放映厅灯光暗下，全场观众全神贯注。当银幕上重现孩子们在国家体育场唱响《奥林匹克颂》那历史性的一幕时，合唱团代表在现场起身，共同唱起这首歌。米兰与北京，现实与影像，在歌声中完成了一次奇妙的交汇。演出结束后，全场掌声与欢呼声骤然爆发，经久不息。那一刻，音乐成为了世界通用的语言。

这个来自中国的奥林匹克故事引起了国际社会的共鸣。国际体育电影电视联合会主席弗兰克·阿斯卡尼表示，在米兰冬奥之际，国际体育电影电视联合会举办这次电影交流活动意义非凡。他说，影片深刻体现了奥林匹克精神，同时将为意中两国人民深化相互了解、增强友谊搭建桥梁。

这是国际体育电影电视联合会主席弗兰克·阿斯卡尼向电影《马兰花开的声音》导演兼总制片人马晓静颁发“国际体育精神传播奖”。（受访者供图）

活动上，阿斯卡尼为马晓静颁发了“国际体育精神传播奖”，并当场发出邀请，希望影片创作团队带领全体合唱团成员于11月再到米兰，参与即将举办的米兰国际体育电影电视节。他表示：“他们的努力与付出值得表彰。”此外，他还计划在意大利伦巴第等与奥运相关大区的学校推广此电影，将其作为范例，向年轻一代传递奥林匹克精神的真谛。

这一切的起点，在河北省阜平县的马兰村，源于一位名叫邓小岚的老人——原《晋察冀日报》社长邓拓之女。缘于父辈情结和对这片土地的热爱，邓小岚一直把马兰村视为“第二故乡”。2004年退休后，她开始在北京与马兰村之间往返，教孩子们识谱、唱歌，带动阜平山区音乐教育发展。2006年，“马兰小乐队”成立。2022年北京冬奥开幕式选拔时，小乐队里几个孩子入选了合唱团。

邓小岚用十八年时光，用一个个音符为孩子们铸就翅膀。这双翅膀，最终飞向了世界。北京冬奥会开幕式上，《奥林匹克颂》响彻鸟巢；闭幕式上，孩子们再度登台。来自太行山深处的童声，纯净而坚定，打动了全球观众。

然而，冬奥后不久，为筹备音乐节忙碌的邓小岚因突发疾病离世，享年79岁。邓小岚老师的子女在讣告中说：“妈妈生前最后的18年里，把大部分时间和精力投入在河北省阜平县马兰村的儿童音乐教育，这给她带来快乐和满足；北京冬奥会马兰花合唱团的孩子们演唱的奥运会会歌获得世人高度赞扬，更将她的快乐推向高峰，她在自己生命的高光时刻离去，而且走得安详平静，这也是对我们最大的慰藉。”

邓小岚走了，但歌声未绝，守望仍在。马晓静告诉记者，她和孩子们一样，始终深深怀念邓老师。“她用18年播下的音乐种子，已经发芽。我能做的，就是把这份愿望传递下去，希望音乐能带给孩子们更多自信和快乐。”她说。

从马兰村到北京，再到米兰，歌声跨越的何止是山川与国界。它承载的，是十八年如一日的耕耘与奉献，是一位老人数万公里跋涉的身影，是多位守护者手心传递的温暖，更是一群孩子被音乐点亮的人生。在奥林匹克的旗帜下，这段源于中国山村的故事，正走向世界，走入人心。