德国《时代》周报网站6月11日刊发题为《北约史上最大规模空中演习将如何进行》的文章。全文摘编如下：

什么是“空中卫士23”？

“空中卫士23”是北约空军的一次所谓转移演习——也是北约成立70多年来规模最大的一次空中演习。它定于6月12日至23日在欧洲空域举行，由德国空军指挥。

演习的规模有多大？

德国联邦国防军表示，来自25个国家的多达1万名官兵和250架飞机将参加演习。美国派出的参演飞机数量最多，有100架。德国空军将有64架飞机参演，包括30架“欧洲战斗机”、16架“旋风”战斗轰炸机和5架A400M军用运输机。还有来自伙伴国家的各种军用飞机，包括F-35战斗机、北约机载预警和控制系统侦察机和日本航空自卫队的运输机。总共将有23种不同类型的飞机现身演习现场。

演习将于何地进行？

演习将主要在德国南部、东部和北部的三个空域进行；大多数飞行将在北海和波罗的海上空进行。德国空军及伙伴国家的飞机将驻扎在位于德国的6处空军基地。

演习任务将主要从6个欧洲地点起飞：德国的亚格尔/霍恩、文斯托夫、莱希费尔德、施庞达勒姆，以及荷兰的沃尔克尔和捷克的恰斯拉夫。其中前三个地点是主要枢纽。演习的三个区域是德国空军长期用于训练的空域。“空中卫士”演习期间它们将被扩大并部分连接。

演习的动机是什么？

德国联邦国防军称，演习目的是与盟国武装力量进行空中行动训练。德国空军在其官网上写道，此次大规模演习的核心是“有效测试军队的空中反应和行动能力，以及保护民众免受中程导弹袭击的能力”。

官兵将重现《北大西洋公约》第5条款的集体防御场景。根据该条款，对一个北约成员的武装攻击将被认为是对整个联盟的攻击。

此次演习也可被解释为对俄罗斯发出信号。早在今年初，联邦国防军就在一份文件中写道，此次演习将表明“盟国空军可以随时有效保卫联盟领土”。

美国驻德国大使埃米·古特曼也认为即将举行的演习是向俄罗斯总统普京发出的一个力量信号。她说：“如果世界上哪位国家元首没有注意到演习所展示的联盟精神，也就是这个联盟的实力，我会感到非常惊讶。这其中也包括普京先生。”

然而，德国空军总监英戈·格哈茨中将明确表示，此次演习“不针对任何人”。他说：“我们是一个防御性联盟，所以这次演习也是以防御为目的。”他表示，演习活动不会离开北约空域。“我们不会飞向加里宁格勒。”

演习为何在德国举行？

德国2018年发起了这项演习，并负责策划。演习本来使用的是另一个名称，而且只有50架飞机参与。自2021年起，美国参与演习规划，演习更名为“空中卫士”。德国承担起欧洲内部防御枢纽的角色。

德国防长鲍里斯·皮斯托里乌斯表示，作为东道主，德国将证明“我们不只谈论国际责任，也会作为欧洲后勤枢纽和大型演习的领导国家承担起这一责任”。