2025年中国城商联外研分会年会暨学术交流研讨会合影。图片来源：中国城商联外研分会

近日，由中国城商联外研分会主办的“2025年中国城商联外研分会年会暨学术交流研讨会”在昆明举办。会议以“语言服务智能提升与商务交流助力传播”为主题，汇聚政产学研各界精英，共绘国际商务语言人才培养新蓝图。

云南财经大学党委委员、副校长、教授李正彪致辞。图片来源：中国城商联外研分会

云南财经大学党委委员、副校长、教授李正彪介绍了云南财经大学学科专业与办学规模。他提到，学校通过外语专业建设与人才培养赋能跨学科、跨文化的国际商务交流与发展，共同构建开放、协作的国际化生态圈，为提升中国国际话语权贡献力量‌。

中国城商联外研分会刘伟会长作开幕致辞。图片来源：中国城商联外研分会

中国城商联外研分会会长刘伟介绍了成立外研分会的初衷与未来规划，希望可以借由外研分会的成立与发展，为我国国际商务交流与语言学科发展及人才培养提供专业平台。

会议期间举行了外研分会各项目授牌仪式；发布首届BETT全国商务泰语翻译大赛总决赛获奖人员名单，并宣布第二届BETT全国商务泰语翻译大赛、第六届BETT全国商务英语翻译大赛、第五届BETT全国商务英语翻译教师金课大赛、首届BETT全国商务日语翻译大赛正式启动；发布了2025年度国际商务交流与外语研究课题项目等。其中中国城商联外研分会与新华网“学术中国”将展开深度合作，依托新华网“学术中国”平台，对外研分会科研成果提供原创作品收录及推广服务。

新华网“学术中国”平台栏目。

新华网“学术中国”工作人员以《新华网“学术中国”赋能校企思政产业共建》为题，深入阐述了平台在推动校企合作与科研创新融合等方面的积极探索与赋能方案。双方将以此次昆明会议为契机，积极推动我国新文科建设发展，加强高层次外语复合型人才培养。以研讨会、研修班等为有效载体，加强学者的交流与合作，建立多院校合作机制，促进开放与交流，提升外语行业理论和实践创新能力。

活动期间，澳门城市大学校董会副主席孔繁清，云南师范大学原副校长、教授原一川，云南省翻译工作者协会会长、云南大学外国语学院副院长、副教授王浩，云南财经大学国际语言文化学院院长、教授刘代容，中央民族大学外国语学院教授、中国翻译协会专家会员、中国翻译协会影视译制委员会副主任委员何克勇，西安翻译学院英文学院党委书记兼行政副院长、教授蒋小军，对外经济贸易大学出版社外语事业部编辑钟平，译国译民集团合伙人、高校事业部总监洪细梅等百余位学界代表参加活动。

主办方代表中国城商联专职副会长郭增利，中国城商联外研分会副会长兼秘书长洪志韧，中国城商联外研分会副会长、北京外国语大学英语学院副院长、教授彭萍，中国城商联外研分会副会长、四川外国语大学商务英语学院院长胡文飞，中国城商联外研分会副秘书长、四川省翻译协会副会长、教授江丽蓉，中国城商联外研分会专家顾问委员会专家、成都大学外国语学院泰语外教林青，中国城商联外研分会专家顾问委员会专家、成都大学外国语学院泰语系讲师林艺佳，中国城商联外研分会对外交流部部长王佳莉等出席活动（张爱佳）