新华社内罗毕2月12日电　通讯｜中企为内罗毕重注“清凉之水”

新华社记者李卓群　杨定都　由荟圆

2月6日，在肯尼亚内罗毕的丹多拉污水处理厂，江西中煤肯尼亚公司的工作人员查看污水处理设备运行情况。新华社记者 谢剑飞 摄

从卫星视角俯瞰，肯尼亚首都内罗毕中心城区向东约20公里，一大片规整的水域在城市边缘铺展开来，水渠纵横、池塘相连。日出时分，非洲秃鹳、黑翅长脚鹬和野鸭在水面驻足，河马、鳄鱼偶尔探出水面。这片看似湿地的区域并非自然保护区，而是由中国企业负责修复扩建的丹多拉污水处理厂。

水是内罗毕的起点，这座城市名字就源自东非马赛人使用的马赛语，意为“清凉之水”。在城市形成之前这里曾是一片草原，内罗毕河蜿蜒其间，是当地居民和野生动物的重要水源。随着城市化和人口增长，肯尼亚水资源压力不断加大。1992年，肯尼亚即被认定为水资源短缺国家。

2月6日，在肯尼亚内罗毕的丹多拉污水处理厂，清淤设备进行污水处理。新华社记者 谢剑飞 摄

人口增长叠加基础设施建设滞后，内罗毕河污染问题日益突出。由于固体废弃物堆积及沿岸生活、工业污水长期排放，河水中重金属和细菌含量严重超标。河道淤积堵塞，水体发黑发臭。20世纪70年代以来，位于内罗毕河沿岸的丹多拉污水处理厂承担着内罗毕约80%的污水处理任务。尽管历经多次改造扩建，但随着人口持续增长和设备老化，处理能力不足的问题日益显现。

转机出现在2022年。江西中煤建设集团有限公司（江西中煤）肯尼亚公司凭借成熟的污水治理经验和较优成本方案，中标丹多拉污水处理厂二期修复扩建项目。该项目由肯尼亚政府向非洲开发银行融资，投资额达20.23亿肯尼亚先令（约合人民币1.08亿元）。

2月6日，在肯尼亚内罗毕的丹多拉污水处理厂，当地居民经过一处污水处理池。新华社记者 谢剑飞 摄

此前，本地承包方自欧洲进口的部分设备运行状况不佳，加之长期缺乏系统维护，清淤设施几近报废。雨季来临时，泵房易被洪水淹没，污水外溢，施工环境恶劣。“凌晨一两点，臭味能把人从睡梦中熏醒。”项目工程部部长李茂武说。

项目于2023年2月21日正式开工。江西中煤完成改扩建进水渠及预处理结构物单元施工，完成满足日均300多辆次吸污车作业的弃污点施工，并对23个厌氧池中约60万立方米淤泥进行清淤，同步建设控制室等附属设施，完善厂区围墙、厂区内部道路和防护系统。

这是2月6日在肯尼亚内罗毕的丹多拉污水处理厂拍摄的非洲秃鹳。新华社记者 谢剑飞 摄

在设备选型上，项目方结合当地污染特点，引入中国成熟的污水处理方案，并为当地“量身定制”清淤设备。项目副经理黄友明介绍，新配置的抓斗式粗、中级格栅及回转式细格栅，最细可筛除6毫米以上杂质，而更新过后的旋流除砂机则可以实现2毫米以上的砂水分离，大幅提升处理精度。同时引入清淤机器人，实现关键环节自动化运行。

2025年4月，丹多拉污水处理厂修复扩建项目完工，日处理能力由原来的16万立方米提升至32万立方米，成为东非地区规模最大的污水处理厂之一。污水经预处理、生物降解等环节处理后达标排放，全流程运行周期约40天。

这是2月6日在肯尼亚内罗毕的丹多拉污水处理厂拍摄的河马。新华社记者 谢剑飞 摄

“过去这里气味刺鼻，需要人工清淤，如今实现了自动化控制。”肯尼亚员工玛格丽特·万盖奇告诉记者，能够参与治理内罗毕污水“让我感到自豪”。

项目建成后，江西中煤进入为期两年的运营服务阶段，重点协助肯方实现独立运营。通过“以老带新”，中方员工系统培训当地技术人员，目前厂区仅保留两名中方人员。按照计划，2027年4月将全面实现本地化运营。

这是2月6日在肯尼亚内罗毕的丹多拉污水处理厂拍摄的黑翅长脚鹬。新华社记者 谢剑飞 摄

“这次和中国企业合作是我们所有合作中最好的经历之一。”肯尼亚阿西水务局供水工程规划与设计部代理主任詹姆斯·穆图里说，“我们期待着与中国承包商继续合作实施丹多拉污水处理厂的后续扩建计划。”

如今，丹多拉污水处理厂不仅是环保设施，还成为公众环保教育的重要场所。肯尼亚多所学校组织学生前来参观，摄影爱好者也频频到访。三年前，这里几乎不见野生动物踪迹，如今已成为多种鸟类的重要栖息地，几十种水鸟在此停留觅食，曾经的“黑臭河”正重新成为“清凉之水”。