德国《明镜》周刊网站2月24日发表题为《乌克兰现在局势怎么样？》的文章。内容编译如下：

俄乌冲突爆发已满三年，如今乌克兰局势极其困难，欧洲大陆的安全架构也开始瓦解。

军事形势如何？

俄罗斯军队在乌克兰东部不断推进，并在最近几周和几个月内占领了那里的许多城镇。南部和东部的许多城市遭到严重破坏。乌克兰军队自2024年8月起驻扎在俄罗斯库尔斯克地区，但这个桥头堡也正在缩小。

俄军的兵力和技术优势给乌克兰造成麻烦。逃兵和动员进展缓慢进一步削弱了乌军的力量。但乌克兰利用先进的作战无人机多次袭击了俄罗斯后方的工业设施。

乌克兰在战时如何生存？

三年冲突在乌克兰社会留下了深深的烙印。在东部和南部，许多城市遭到俄罗斯袭击的严重破坏。每年仍有超过390亿欧元的外国援助和贷款流入，迄今为止这防止了乌克兰的崩溃。养老金和工资仍按时发放，军队经费稳定。尽管存在种种问题，农业仍继续运转。

即使在远离前线的地方，几乎每晚也都会有空袭警报。商店、咖啡馆和酒吧都配备了发电机，以应对俄罗斯袭击后出现的停电。但对于较大的公司来说，获得电力是一个问题，停电会导致停产。

民意调查显示，超过一半的乌克兰人仍然支持总统泽连斯基——尽管特朗普对此表示强烈怀疑。大多数人仍然反对向俄罗斯割让领土和作出其他让步。然而，希望通过谈判和妥协结束冲突的人数比例却在不断增长。

乌克兰打算如何结束冲突？

从官方角度来看，乌克兰不太可能放弃被俄罗斯占领的领土。然而，要求俄罗斯人撤退至边境线之后的呼声已基本偃旗息鼓。泽连斯基如今谈论的不是胜利，而是公正的和平。关键问题是战斗结束后如何保护乌克兰。

泽连斯基表示：“首要任务是安全保障——不只是口头上的，而是用真正的经济和军事实力。”

冲突如何改变了俄罗斯？

在莫斯科几乎看不到战争的迹象，甚至连向前线服役人员提供高额奖励的海报也变少了。然而，俄罗斯的军事化在全国范围内得到显著推进。例如，俄罗斯已全面转向战争经济。据媒体报道，俄罗斯领导层今年在军事和安全方面的支出约为1350亿欧元，占预算支出的40%左右。

国防工业是俄罗斯经济增长的动力。向前线士兵支付的高额工资和向幸存者支付的补偿确保了乡村地区的温和增长。

与此同时，战争言论渗透到社会和政治之中。起初，许多普通俄罗斯民众对冲突爆发感到震惊。如今，他们中的大部分人已经接受了这一事实，并意识到自己国家与西方存在冲突。

莫斯科准备结束战争吗？

普京很高兴特朗普愿意再次与他对话。他多次强调，原则上愿意谈判。但由于他认为俄罗斯正在走向军事胜利，因此他坚持最高要求。（编译/聂立涛）

2月22日，在顿涅茨克地区前线，乌军向俄军阵地开炮。（法新社）