新华社意大利利维尼奥2月18日电（记者卢星吉、肖亚卓、刘旸）在22岁生日当天，苏翊鸣夺得米兰冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧金牌，这也是中国代表团本届冬奥会上的首枚金牌。赛后苏翊鸣表示，再度站上世界之巅是他成熟的见证。

从18岁生日前初登奥运赛场就获得一金一银的少年“黑马”，成长为中国单板滑雪的“现象级”明星，肩上担子更重的苏翊鸣说，自己的成熟是拥有了更大的责任感。

“17岁的时候，我还是个小孩子，并不会有太多期望或者感到有很重的责任和压力，只是单纯地渴望去发挥出最好的自己。”苏翊鸣回忆说。

“来到这次冬奥会，我感到肩上有很大的责任，不仅是我们中国冰雪人的一分子，也代表我们中国代表团，同时也代表着自己这四年所有的努力。”

苏翊鸣在获得单板滑雪男子大跳台铜牌后告诉自己，只有站上最高领奖台、让国歌奏响，才有迸发情绪的资格。“我要在别的国家的舞台上，去展现中国冰雪人的魅力。”

“现在也有很多青少年会把我当作偶像、学习的目标，所以我必须做到最好。”苏翊鸣如此评价自己在本届冬奥会上的“角色升级”。

四年间经历了伤病、挫折，从低谷重回巅峰的苏翊鸣说，他的成熟体现在精神意志上的强大坚韧。

“从北京冬奥会后的休息，再回到世界最高水平，对我来说是一个艰难的过程。”

苏翊鸣说，他能感受到身边的每一个人都在不停进步，不停努力。不仅如此，接二连三的伤病也拖了他的后腿。

“一开始这对我心理上有很大打击，因为发现自己不再是那个无所不能的小孩儿了，突然就有了很多伤病——我心理准备好的时候，身体却准备不好；经过恢复身体有了一些好转，可心理上又没办法那样相信自己。”

而且，新的奥运资格并不会因为曾经是奥运冠军就自动拥有。苏翊鸣必须再一次一站一站去比世界杯。“特别是两年前的赛季，基本都是带伤上场，靠着止痛药强撑着。”

“我很感激自己能坚持过来，取得今天这枚金牌。”苏翊鸣说。

苏翊鸣在坡面障碍技巧预赛中的表现算是中规中矩，同时利维尼奥多变的天气和雪况，也给他做进一步适应性训练提出了考验。为了应对对手展现出的更强实力，他在决赛中上演了刚刚和教练商量出的新动作。

“在各种不确定性下，我还能发挥出自己应有的水平，这说明我正在成长为一名稳定性更好的运动员，这也为自己接下来的职业生涯做了更好的积累，帮助我继续去为国争光。”

经历对自己年少成名、光环加身的反思与沉淀，苏翊鸣说，他的成熟还体现在心智上的戒骄戒躁。

“在北京冬奥会后我一度失去了动力，（获得一金一银）这对于17岁的小孩子来说是难以想象的事情，这种情绪一时是没办法去控制的。”

感到身体和精神的疲惫后，苏翊鸣选择暂时淡出赛场稍作休整，同时不断沉淀自己、思考人生方向，然后重新出发。

“我觉得这届奥运会对我不同的地方还在于，我已经历过这些所谓的成功和光环，所以我能更好地保持谦虚，努力去学习、去进步。”

苏翊鸣超越曾经光环的方式，是让自己的目标不断升级，他说：“我想取得更高的成绩，也想在单板滑雪的道路上，为这项体育运动和单板文化做出自己最大的贡献。”

“我还是会继续努力的！”苏翊鸣说。