新华社哈尔滨2月13日电（记者戴锦镕、魏婧宇、马思嘉）“你好，换‘pin’吗？”在哈尔滨第九届亚冬会各个场馆，经常能听到以换“pin”破冰的对话。

换“pin”，也就是交换徽章，在世界体育大赛中历史悠久。在早期的奥运会上，赛事参与者通过交换用于身份识别的圆形纸牌，表达对彼此的美好祝愿。如今，换“pin”已成为各大体育赛事中的社交传统，亚冬会也不例外。

“这个很珍贵，不能换。”“这个是我们国家的徽章，送给你。”不论交换能否达成，一番友好沟通总是必不可少。一枚徽章经多方转手，不知最终花落谁家，就像满载着祝福和喜悦的漂流瓶，在传递中串联起各国家和地区民众的友好往来。

“这是我接机的时候，一名中国香港队运动员送给我的，她很喜欢我的一个大熊猫‘pin’。”亚冬会志愿者翟晋涵展示着一枚中国香港代表团徽章说，“跟大家交换徽章真的很有意思。”

卡塔尔冰壶女队队长阿姆娜·哈穆德·阿尔-卡特向记者展示了一枚写有“福”字的徽章，她说：“我非常喜欢这一枚，上面写着中文祝福，还有亚冬会吉祥物，很可爱。”这几天，她收到来自志愿者和其他代表团运动员赠送的各种徽章，也给他们回赠卡塔尔特色徽章。“虽然戴着有点沉，但这代表了友谊和运动精神。”

泰国冰壶男队队长蓬塞·马哈塔纳萨昆胸前挂满了沙特、卡塔尔、科威特等代表团的徽章，他也把换“pin”视为体育精神的体现。“换‘pin’成了共通语言，不同国家和地区的人们通过体育运动可以成为朋友。”

看着赛场内外大家胸前的各种徽章，记者也忍不住加入换“pin”大军，体验其中的乐趣。从脚踩滑雪板、身穿红棉袄的“妮妮”，到北京冬奥会纪念徽章，再到哈萨克斯坦冰壶队的金色冰壶徽章……换“pin”不是交易，而是情谊。

亚冬会期间，志愿者武建超收集了二十多枚徽章，但他最喜欢的是一枚印着日本国旗的小巧徽章。“前几天我帮助一名日本运动员指路，她送给我这枚徽章，感觉很有意义。”

作为赛事徽章收集爱好者，刘鹏展从2008年北京奥运会就开始收藏徽章。“徽章上有标志性建筑、卡通人物等元素，每一枚徽章都有它的设计理念，蕴含着独特文化，通过交换能给大家带来快乐。”

在几天的换“pin”之旅中，记者收集的徽章也不断变化。亚洲各地的文化在造型精美、五彩斑斓的徽章中熠熠生辉，诠释体育精神，讲述独特故事。

今天，你换“pin”了吗？