近日，由江苏省地方志工作办公室主办、江苏年鉴杂志社编纂、河海大学出版社出版的《江苏年鉴2024（英文版）》正式出版。这是在全国各省（区、市）中较早编纂出版的一部专门面向海外受众，全面、系统和深度介绍省级行政区域经济社会发展的年度资料性文献，向世界展示了江苏的发展成就与文化魅力。

据悉，《江苏年鉴2024（英文版）》全面呈现了江苏在政治、经济、法治、科技、文化、生态等方面的年度发展情况，不仅提供了翔实的经济增长数据、科技创新成果，还记录了在文化传承、生态保护、社会民生等领域的发展动态。

本书采用图文并茂的呈现方式，配有精心编排的说明性图表，生动展现了江苏的发展脉动、城市风貌、人文精神与百姓生活。这些视觉元素不仅丰富了内容的表达形式，也将抽象的发展叙事转化为可感知、可理解的视觉印象，提升了读者的阅读体验。

《江苏年鉴2024（英文版）》以其权威的内容、系统的编排、专业的表达，成为国际社会了解江苏、研究中国区域发展的重要窗口与参考工具。（王新月）