新华社山西临汾6月10日电（记者王梦、樊欣阳）2025飞碟亚洲杯10日在山西临汾进行了男、女多向决赛，武翠翠和陆彦焱在女子多向的比赛中为中国队包揽金、银牌。

参加女子多向的三名中国队选手武翠翠、陆彦焱和赵丹分列资格赛第三、四、六名，携手进入决赛。决赛中，武翠翠与陆彦焱交替领先，40靶后两人均打出31中的成绩，进入最终10靶的金、银牌对决。武翠翠在接下来的一组5靶只打出2中的情况下及时调整，最后一组打出满中，最终以38中的成绩收获金牌，陆彦焱以1中之差获得银牌。中国台北选手刘宛渝获得铜牌，赵丹排名第五。

尽管此前已经有世界杯、亚运会的金牌入账，武翠翠还是第一次踏上亚洲杯的赛场。赛后她直言自己决赛表现“欠佳”，没有达到理想中的流畅程度，特别是比赛前半段“发紧”，动作有些僵硬，导致反应慢一些。不过作为一名经验丰富的老将，她还是能够“跳出来”，给自己积极的心理暗示，到了决胜阶段依然保持心态平稳，“当时也没有在乎命不命中，就把自己做好就行”。

她表示，接下来还是要多练，在训练中从自己内在去找到问题、解决问题。

武翠翠在比赛中。

男子多向比赛中，日本选手田村通英以47中的成绩力压中国台北选手杨昆弼的45中夺金，科威特选手阿卜杜勒拉赫曼·费汉获得铜牌。中国队选手均止步资格赛。

非奥项目中，中国队以343中的总成绩获得女子多向团体金牌，领先第二名科威特队35中，泰国队收获铜牌。男子多向团体金牌归属科威特队。

本届飞碟亚洲杯11日将进行最后一个比赛日的角逐，决出多向混合团体项目的金牌。