今年春晚，《贺花神》节目以一场极致的东方美学盛宴惊艳观众。“十二花神”依月令次第登场，一月一人、一花一境，从正月腊梅傲雪绽芳，到六月荷花映日临风，再到十二月水仙凝香而立，花神们从古籍诗卷、诗词歌赋中走来，将四季轮转的浪漫与中国文人的风骨融为一体，让传承千年的花神文化在舞台光影间重焕温度与生机。

节目收获满堂喝彩的背后，是中华优秀传统文化与生俱来的魅力，更是其当代创造性转化、创新性发展的生动实践。

在杭州西子湖畔，西湖文创与花寂以十二花神为载体，展开了一场传统文化扎根日常的探索，将花神意象化作可触可感的生活陪伴，与春晚形成跨场景的文化共鸣，为传统文化的创新传承勾勒出鲜活的实践图景。

以纹为媒：解码花神的文化基因

十二花神的传说，自古便流淌在中国人的文化记忆与时间感知里。一月一花，一花一神，花开花落间，藏着古人对时序的敬畏、对生命的咏叹，更承载着对美好生活的期许与祝福。

传统文化的创新传承，视觉符号是重要表达载体。而西湖纹样基因库的打造，正是为江南传统文化视觉符号的创新传承打下了坚实基础，也成为此次十二花神文化焕新的核心依托。为凝练出最具自然韵味的东方美学纹样，团队无数次走进西湖、西溪，沉浸式观察水的流转，花的绽放，叶的生长，一笔一划勾勒、反复打磨，绘制成纹，让传统文化的视觉符号有了贴合当代的表达基础。

目前，西湖纹样基因库已完成春茗雅韵、西溪诗境、湖山文韵三大主题，共60组纹样设计，十二花神正是其中的核心主题之一。这些纹样区别于传统的静态图案，因融入数字建模、结构化图谱构建等技术，被赋予了鲜活的文化生命力。

西湖文创相关负责人表示：“纹样基因库的建立，是为了让散落的历史文化符号变得可检索、可调用、可再创作。与花寂的合作，是我们探索传统纹样在生活场景领域落地的一次重要实践。”

文化转译的实践：让传统重新生长

此次合作中，花寂并未止步于对经典纹样的简单复刻。“我们不想把传统图案‘贴’在现代产品上。”花寂设计师表示，“真正的文化转译，是要理解其背后的美学逻辑，让它们以符合当代审美的方式重新生长。”设计团队将经典纹样解构重组，同时融入西溪湿地的白鹭、摇橹船等自然元素，最终打造出既有古典气韵、又具当代审美的“新江南纹样”。

在所有花神意象中，正月腊梅被赋予了特别的文化意义。她是领首百花的那一朵，在寒冬独自绽放，不与众花争春。这份安静却坚定的生命力，恰与东方文化中“向内求索”的精神品格相契合。此刻，它不仅是自然植萃意象，更是一种精神的隐喻：在都市生活的疲惫与喧嚣中，愿每个人都能如腊梅般，葆有向内生长的力量，在属于自己的时节悄然绽放。

西湖文创与花寂的携手，正是以十二花神为切入点，跳出简单的文化符号借用，从文化内核挖掘、视觉符号活化到生活场景落地，完成了一次传统文化创新传承的完整实践。二者的合作并非偶然的文化联动，而是以传承东方美学为初心，以让传统文化活在日常为目标，让花神文化的美好寓意与精神内核，通过具象创作融入生活点滴，让传统文化真正扎根当代生活。

文化创新之路：从惊鸿一瞥到日常陪伴

值得关注的是，这并非双方首次参与传统文化的创新转译。此前，西湖文创联合花寂，为越剧《苏东坡》特别定制音钵疗愈精油礼盒，以芳疗为媒介，将东坡豁达之哲思融入当代生活场景。从东坡文化到花神传说，一条清晰的传统文化当代叙事路径正逐步形成。

在文化强国战略深入推进的今天，传统文化的创造性转化、创新性发展已成为时代命题。西湖文创与花寂的深度共创，正是对这一命题的积极回应——纹样不是简单的装饰，而是文化叙事的起点；产品不是最终的目的，而是文化传播的桥梁。

杭州纹样基因库项目的发起与建设，正是对这一命题的积极回应。作为一项系统性的文化工程，项目通过数字化手段对杭州地域文化中的代表性视觉元素进行深度挖掘、系统整理与创新活化，并以纹样基因库建设发布、落地活动策划、衍生品开发等为抓手，致力于形成一套可识别、可传承、可转化的杭州文化符号体系，为城市形象的塑造与传播提供系统化的视觉支撑。目前，项目已初步完成对宋韵纹样、吴越纹样、良渚纹样、西湖纹样、运河纹样等基础素材的梳理与采集，形成了具有杭州地域特色的文化基因资源底座。

作为杭州纹样基因库在西湖文化领域的专项延伸，西湖纹样基因库不仅是整体基因库体系的重要组成部分，更是传统纹样创新转化的一次先行实践。它将湖山之间流动的诗意、四时更迭的自然节律与千年文脉积淀相融合，提炼出具有高度辨识度与文化内涵的视觉符号。通过系统性采集、数字化建模与结构化整理，西湖纹样基因库为杭州城市文化形象的精准表达提供了扎实的底层资源，也为后续纹样在文创、设计、传播等多场景中的活态转化奠定了可溯源、可延展的基因基础。

纹样不是简单的装饰，而是文化叙事的起点；产品不是最终的目的，而是文化传播的桥梁。以十二花神为纽带的当代探索，正是传统文化创新转化的生动实践。它让文化传承不再是博物馆里的静态展示，也不是舞台上的惊鸿一瞥，而是真正成为可体验、可共鸣、可陪伴的日常生活。当传统文化以新的方式走进寻常百姓家，文化自信便不再是抽象的概念，而是可触可感的生活体验。

从春晚舞台到百姓生活，那些穿越千年的文化记忆从未远去——它们只是以更贴合当代的方式，继续滋养着每一个热爱生活的中国人。而这，正是文化创新最动人的模样。