“没想到一个二次元游戏能和我国的传统文化贴合得这么紧密！”“传统手艺不应该在我们这代失传，也许这样另类的创新可以让大众更加对这门手艺感兴趣”......

让玩家发出这样赞叹的是创梦天地旗下自研游戏《卡拉彼丘》刚刚推出的一部纪录短片。让“纸片人”与“中华传统皮影文化”碰撞出不一样的火花、让更多年轻人了解喜爱中华传统文化，是这次《卡拉彼丘》与被誉为“中国皮影第一刀”的国家非遗传承人汪天稳合作的初衷。纪录片正是讲述了汪天稳以《卡拉彼丘》游戏中的角色和场景为题材刻印了一副特别的皮影作品，与《卡拉彼丘》一道以全新的形式守护中华皮影戏文化的过程。

《卡拉彼丘X皮影探寻记》发布仅三天，全网播放量近100万。据悉，这是《卡拉彼丘》自PC端不删档上线后做的首个文化类合作项目：以游戏为媒介，让年轻人用更轻松的方式接触和了解传统文化，从而成为文化传承的“见证者”乃至“参与者”。

随着时代日新月异，许多传统文化逐渐式微，皮影这项技艺也受限于题材小众、需现场观看等因素，面临着离年轻人生活越来越远的窘境。如何保护传承这一传统文化，并使之随着时代变革焕发出新的光彩，成了皮影手艺人一直在思考的问题。

“我看完游戏简介后，发现《卡拉彼丘》的‘纸片人’跟皮影的元素是非常有契合点，都是二维的表现形式，两者相结合能诞生出新的皮影展现形式。”

于是，汪天稳为《卡拉彼丘》设计了系列皮偶。在角色设计与形象制作上，汪天稳大师遵循传统皮影制作工艺，从选皮、制皮、画稿、过稿、镂刻、敷彩、发汗熨平、缀结等八个基本步骤二十四道工序，每个工序一丝不苟。

汪天稳表示，《卡拉彼丘》的角色是专门设计了5个活动棍子，与传统皮影戏中的人物相比，这种设计不仅让两手和两腿都能活动，头部也能活动，整体上更加活灵活现、生动有趣。

但通过创新打造新“舞台”也并非易事，现代皮影戏团舞团团长李子表示，二次元枪械武器相比传统皮影戏中的冷兵器来讲，在刻画、表演、说唱等方面还是存在一定的挑战。

“过去的皮影多为侧面脸，而‘二次元’人物多为正面脸。我们将《卡拉彼丘》的人物‘皮影化’时，在三维与二维之间切换，就不能直接照搬过去的表演方法。比如，心夏躲避子弹变成‘纸片人’的刹那瞬间，就需要两名演员共同表演一个人物，甚至更多演员加入，这非常考验演员与演员之间的配合。”李子表示，中国非物质文化遗产既需要薪火相传世代守护，也需要与时俱进寻求创新。《卡拉彼丘》的剧本给传统文化增添了科技感，也让非遗更具观赏性。

值得一提的是，《卡拉彼丘》不仅与汪天稳进行了皮影作品的合作，更是与汪天稳联动设计了皮影主题的专属基板。该基板由汪天稳亲自设计并通过传统皮影工艺纯手工完成。《卡拉彼丘》则大胆创新，以汪天稳手刻模板为基础，将皮影技艺数字化之后，制作成为游戏基板，供玩家使用，用游戏讲好中国故事，弘扬中华传统文化。

基板上线后获得了玩家的极高认可，超过93%的玩家已装备上了这份特殊的基板，在游戏中身体力行地展现对传统文化的喜爱。

此外，《卡拉彼丘》与国家非遗皮影的合作，也吸引了更多青年“守艺人”。国风鬼畜UP主“哦呼w”在最新的一期作品中，就将《卡拉彼丘》的皮影元素融入到自己创作的歌曲之中，通过说唱的方式，让更多的年轻人感受中华儿女的浩然正气和家国情怀，领略中国皮影戏独特的艺术韵味。

守好文化之根，传承传统文化，赓续历史文脉……《卡拉彼丘》也正通过“游戏+公益”的跨界合作，以科技、文化、艺术的多重运用，让非遗“火起来”、让文脉“传下去”。