新华社圣地亚哥4月14日电　题：以书为翼　中国发展治理经验闪耀智利书展

新华社记者朱雨博

书香四溢，人潮涌动。在智利圣地亚哥首都大区雷科莱塔市第六届社会科学国际书展现场，智利城市规划师帕特里夏·恩里克斯买了一本讲述中国发展治理经验的书。

恩里克斯任职于智利公共工程部，同时也在智利大学建筑与城市规划学院教书。她曾去过北京、上海、深圳、香港等中国不少地方，她的孩子们也正在学习中文。

“中国的现代化发展成果令我和家人印象深刻，这也使得中国城市建设、治理经验成为我研究的一部分，”恩里克斯向记者谈到买下这本书的缘由，“实际上，我经常用中国的案例作为工作与教学的借鉴。”

本届书展主题为“阅读现在，思考未来”，于4月4日至13日举行，汇集智利国内外50多家展商。中国驻智利大使馆与中国图书进出口（集团）有限公司协作参展，将上百种中国书籍带到智利，有经典作品《西游记》，也有《解密》《跑步穿过中关村》《三体》等当代作品西班牙文版，还有不少讲述中国式现代化发展、经济社会治理经验类书籍，吸引了很多参观者。

中国展台设置在书展入口处，除种类多样的书籍外，展台还放置了变脸玩具、蛇年生肖玩偶、中国结等独具特色的装饰，一旁设有大屏滚动播放中国传统文化短片，在书展现场筑起一处“中国角”。

25岁的智利女孩康斯坦萨·奥亚尔顺是中国展台的志愿者之一，“民众对中国的生活、政治、社会都充满好奇，希望从书页中窥见这个国家如今的面貌”。

从奥亚尔顺向记者展示的销售记录看，中国发展经验方面的书籍颇受欢迎。不少读者还专门留言写下具体领域书籍的求购意愿，希望在未来的书展或书店里能接触到更多中国书籍。其中不仅有相对年长的专家学者，还有不少年轻人。

智利律师、前众议员乌戈·古铁雷斯参观中国展台后告诉记者，中国正深入参与世界发展，有很多经验值得智利学习，中国书籍的参与“让这个地理上遥远的国度更加贴近智利人的日常生活”。

除了常规书籍发布、售卖，智利社会科学国际书展还提供上百场免费向公众开放的研讨会、新书发布会、演出等文化活动，由拉美知名作家、思想家、学者等主持，邀请民众一同参与探讨经济、哲学与社会议题，几乎场场爆满。由中国驻智利大使馆临时代办马振与两位智利学者11日共同献上的“岂止于经济：中智历史、文化与发展的关联”座谈会正是其中之一，从中国的文明传承、社会现状、与拉美相关联的中国流行文化等角度帮助现场听众认识当代中国。

马振告诉记者，智利和拉美读者对各类中国书籍都很感兴趣，尤其是关于中国社会治理方面的内容，这令他感到十分惊喜，同时也说明当地读者对中国实现经济与社会发展奇迹背后的原因充满好奇，希望从书中寻找答案。

“通过书籍这扇窗，我们希望与智利人民分享中国的优秀经验与实践，让两个兄弟国家能携手前行。”他说。