新华社纽约10月31日电　记者手记｜高物价，美国中期选举避不开的民生痛点

新华社记者刘亚南

美国即将迎来中期选举。记者近日在纽约市和新泽西州等地采访时发现，通胀和民生问题已成为当前美国选民最关注的议题。能源价格飙升和通胀高企拖累消费者信心，加剧民众对经济前景的悲观预期，成为搅动中期选举选情的关键因素。

这是10月24日在美国纽约市皇后区拍摄的一个露天市场。新华社记者 刘亚南 摄

10月24日，在纽约市从事演艺工作的凯莱布·沙夫在当地一处投票站完成提前投票后告诉记者，自己在投票时首先考虑的是“可负担性”问题。

沙夫计划明年上半年在南加州举行婚礼，今年9月底他花费1500美元预订了往返机票，价格比往年正常水平高出500美元左右，高昂的机票支出让他一脸无奈。他说，现在的物价水平和生活成本真的“疯狂”，生活成本不断上涨，工资却远远跟不上，“这非常可怕”。沙夫认为，美国政府用于军事开支等方面的费用，其中一部分应该用在别的地方。

10月24日，美国纽约市皇后区的居民在一个露天市场采购农产品。新华社发（朱子于摄）

年过七旬的纽约市皇后区选民桑德拉完成提前投票后接受记者采访时表示，与前一次选举相比，人们对汽油价格高企的担忧是这次选举的一个重要不同点。她说，食品价格不断上涨，在购物时需要精挑细选，有时需要在两种商品之间取舍，非必要的东西可能不会再买。

“不能再这样继续下去了。”她说，希望可以通过中期选举扭转这一局面，政府能让物价上涨得到缓解。

10月23日，顾客排队进入美国新泽西州伯根县的德马雷斯特农场自营商店。新华社记者 刘亚南 摄

美国皮尤研究中心本月初发布的民调显示，74%的美国成年人对能源价格“非常担忧”，84%的受访登记选民认为经济问题是影响其中期选举选择的重要因素。

自美国和以色列今年2月底对伊朗发动军事打击以来，国际油价大幅上涨。在中东战事延宕、俄乌冲突持续等多重因素影响下，美国能源、化肥等商品价格与过去几年相比显著攀升。

10月24日，美国纽约市皇后区的居民在一个露天市场采购农产品。新华社发（朱子于摄）

美国汽车协会数据显示，美国柴油零售均价9月突破每加仑6.52美元，创历史新高，目前同比涨幅仍超过70%。

美国农业部日前发布的预测数据显示，2026年美国农场燃油支出将较去年增加28.8%，至约216亿美元。化肥和畜牧业及家禽采购支出预计将增加15.3%和11.4%，分别达到396亿美元和719亿美元。

10月24日，选民在纽约市皇后区一个投票站参加2026年美国中期选举提前投票。新华社发（朱子于摄）

在新泽西州安多弗，理查德·诺拉斯科与家人一起经营农场。他日前接受记者采访时表示，由于农场产品外销需通过卡车运输，温室大棚和农机也需要消耗燃油，燃油支出约占农场总预算的25%。

诺拉斯科说，今年油价显著上涨，季节性工人支出增加，水费和租金等价格也有所上涨。4月进入新一年的市场销售季后，农场一度面临经营压力，被迫上调多种农产品售价，一些产品调价后销售不畅，不得不作为废弃物处理或捐赠。

10月24日，选民在纽约市皇后区一个投票站参加2026年美国中期选举提前投票。新华社发（朱子于摄）

高油价不仅直接影响农业、物流运输、航空、贸易和汽车等行业，其带来的物价上涨压力也传导至其他领域。纽约市皇后区一栋新上市的二手公寓附近，一名房屋中介向记者介绍说，受物价上涨影响，该公寓所在小区2025年和2026年连续两年上调了管理费，今年上调幅度约为3%，而此前已有十年左右没有上调过管理费。

日前，在纽约州长岛格雷特内克举行的鼓励提前投票集会现场，在当地一家医疗设备公司工作的史蒂夫告诉记者，通胀处于失控状态，经济压力没有缓解。“高通胀给生活带来伤害，人们无法有效应对。”他说。