日前，由教育部语言文字应用管理司指导，教育部中外人文交流中心、南开大学联合主办的“双芯对谈：中华经典对话人工智能”交流活动在杭州西溪举办。来自“四海皆有诗——2026年中华经典诵读国际人文交流营”的近20名海外汉学家和青年学生，与多位国内人工智能领域专家、文化学者齐聚一堂，深度探寻人工智能与中华经典相融共生的全新路径。交流活动由南开大学校务委员会副主任、党委原常务副书记杨克欣主持。

本次交流以“双芯”为核心立意：一端是以人工智能为代表的科技之芯，另一端是承载中华文化的诗词之芯。在主题发言环节，国内外专家学者结合自身研究领域，围绕“人工智能与中华经典的交叉与可能”这一主题，从现代科技如何为文化传承赋能、人工智能如何助力人文学术发展、人工智能在海外中文教育中的应用前景等多个维度展开深入研讨。

中国语文现代化学会会长姚喜双认为，对待人工智能“既要拥抱，又要背靠”。人类可借助人工智能提升资料检索、内容创作效率，同时更要守住人文创作的内核，不要让文字丢失真挚的情感与温度。

浙江网新集团董事长赵建结合调研数据表示，目前人工智能技术在语言模型领域已有拓展，其特性与中华古典诗词的语言特质高度适配，能够显著降低诗教传播的门槛与成本。

南开大学软件学院院长张海宁表示，人工智能虽能无限模拟人类创作，却始终无法取代人，根源在于它缺少依托真实生命体验而生的创作内核。他建议依托人工智能搭建实景模拟场景，通过交互式体验让受众沉浸式体悟古代诗人的创作境遇，以此切实增强中华诗教的传播实效。

以本次“双芯对谈”为契机，与会专家围绕中华诗教相关议题展开热烈讨论，并达成了一致意见。专家们认为，新时代中华诗教应当立足本土文脉，同时吸纳世界文明成果，实现自身的创造性转化与创新性发展；海内外汉学家应推动中华诗词文化的共研、共享，使其成为全人类共同价值的重要组成部分；学界业界应直面人工智能时代的机遇与挑战，让人工智能扎根深厚的文化沃土，实现技术发展与文化传承的同频共振。

本次活动由南开大学文学院、中华诗教与古典文化研究所共同承办，浙江人文经济研究院协办。