新华社北京5月31日电　在法官29日裁定将美国总统特朗普的名字从肯尼迪表演艺术中心移除后，特朗普在社交媒体发帖表示“震惊”，并暗示这一裁决带有政治动机。

特朗普在帖文中称，自己是美国历史上受法院“不公平对待”程度最严重的总统，民主党人“更关心怎么反对我”而不是“拯救一座濒临死亡的”艺术中心。

他还说，除非他获得能让这座中心在设施、财务和艺术方面“起死回生的自由”，否则不会再继续一场“毫无希望的旅程”。

这是4月18日在美国首都华盛顿拍摄的白宫。新华社记者李睿摄

白宫去年12月宣布把该中心更名为“特朗普-肯尼迪中心”。今年2月，特朗普宣布这座设施7月起暂停演出运营大约两年时间，以便进行翻新建设。更名举动受到民主党和肯尼迪家族强烈反对。民主党籍联邦众议员、肯尼迪中心董事会成员乔伊丝·贝蒂向法院提起诉讼，要求撤销更名决定并移除特朗普的名字。

哥伦比亚特区联邦地区法院法官克里斯托弗·库珀29日裁定，未经国会立法，不得更改肯尼迪中心名称。他下令中止该中心的关闭翻修计划，要求14天内拆除所有带有特朗普名字的实体标牌，并从官方材料中删除任何有关“特朗普-肯尼迪中心”的内容。

肯尼迪中心以美国第35任总统约翰·肯尼迪命名，于1971年正式启用，承办世界一流艺术演出，被广泛认为是美国的国家文化中心。据美国媒体先前报道，该中心更名后，正常文化活动受到影响，一些音乐家和演出团体陆续宣布取消或退出演出。（惠晓霜）