新华社伦敦5月20日电（记者马邦杰）英格兰足球联赛（EFL）20日确认，已驳回南安普敦针对被取消英冠升级附加赛资格提出的上诉。

这意味着此前独立纪律委员会作出的处罚正式生效，南安普敦将无缘本周末的英冠升级附加赛决赛，而此前在半决赛中遭其淘汰的米德尔斯堡则确认递补参赛，将与赫尔城争夺下赛季英超资格。

EFL在声明中表示，独立仲裁小组已经驳回南安普敦的申诉，原有处罚维持不变，包括“逐出附加赛”“2026-2027赛季英冠扣除4分”以及给予俱乐部正式警告。根据规定，仲裁小组裁决为最终结果，南安普敦已无进一步上诉机会。

此前，南安普敦承认在本赛季多次违规偷拍其他俱乐部训练，包括对阵牛津联、伊普斯维奇以及附加赛半决赛对手米德尔斯堡前的备战训练。EFL认定其违反了关于“比赛前72小时禁止未经允许观察对手训练”的相关规定。

南安普敦随后发表声明称，这一结果“令人极度失望”。俱乐部虽然承认事件的严重性，但仍认为相关处罚“明显与违规行为不成比例”。俱乐部首席执行官菲尔·帕森斯此前还援引2019年利兹联队因偷拍训练仅被罚款20万英镑的案例，认为此次处罚过重。不过，英国媒体指出，利兹联事件后，EFL已进一步收紧相关反“刺探”规定，两起案件所适用的规则背景并不完全相同。

另一方面，赫尔城方面也对决赛对手临时更换表达不满。俱乐部老板阿君·伊利卡利表示，球队此前一直按照对阵南安普敦的方案准备比赛，如今临时改为对阵米德尔斯堡，对球队备战造成明显影响。他甚至暗示，如果赫尔城最终无缘升级，不排除采取法律行动。

随着南安普敦上诉被驳回，EFL针对这起“偷拍门”的纪律程序已经结束。不过，英国媒体分析称，英足总仍有可能针对涉事个人追加进一步纪律处罚。