新华社香港1月6日电（记者李嘉）中国短道速滑奥运冠军武大靖6日官宣退役，不举行退役仪式而选择低调告别。

31岁的武大靖曾为中国短道速滑取得诸多荣誉，他参加过三届冬奥会，在2018年平昌冬奥会上赢得男子500米金牌，为中国队夺得平昌首金。在2022年北京冬奥会上，他帮助中国队夺得2000米混合接力金牌。

2022年2月5日，武大靖在北京冬奥会上夺冠后庆祝。新华社记者 杨磊 摄

北京冬奥会后，武大靖曾想过退役，但因对短道速滑的热爱选择了留下。不过此后他鲜少在国际大赛中出现，最后一次参加国内短道速滑比赛是2024年第十四届全国冬运会。他还一度挑战向速度滑冰转型。

武大靖6日在微博上发文《致2025：冰刃未凉，热爱永续》，表示自己将不再执着于“再拼一次”的执念，说出退役，没有遗憾只有坦然。

他写道：“2025年的最后一页已经翻过，站在冰场与讲台的交界，回望这一年，满是与自己的较劲，也藏着与岁月的和解。这一年，我曾执着于‘再拼一次’的执念。从短道速滑的赛道转向速度滑冰的训练场，以为凭着多年的功底就能跨越技术与体能的鸿沟，却在一次次‘摔倒’、一次次调整中明白，要对抗的不仅是对手，还有伤病与时光的重量。当‘退役了’的话语说出口时，没有遗憾，只有坦然。”

“这一年，我更懂‘转身不是落幕’的深意。”目前在吉林大学体育学院担任教授的武大靖表示，“运动员的使命是突破极限，而教育者的责任是传承热爱。在训练馆里指导队员打磨技术，在课堂上分享赛场内外的感悟……原来热爱不止一种模样——它可以是冰面上的一骑绝尘，也可以是薪火相传的默默耕耘。那些曾支撑我走过低谷的热爱与坚持，那些教练、队友给予的信任与陪伴，那些国家赋予的使命与荣光，如今都成了我前行的底气。”