一条古道、一幢老屋、一声乡音、一门技艺、一架纺车……在山西很多地方至今仍保留着丰富多样的传统风貌，延续着和谐恬淡的乡俗风情和生活形态，它们就是山西数量众多、布局精巧、文化深厚、历史悠久的传统村落。

近日，2024年“传统村落万里行”网评引导活动采访团深入山西省晋城市、长治市的多个传统村落，感受当地深厚的文化底蕴和建造智慧，探寻山西传统村落保护、传承与发展的成效。

上庄村一角。

在保护中活起来

在晋城市阳城县润城镇上庄村内漫步，可以看到三十余处元、明、清等时期的官宅民居，展现着上庄村“五步一景，十步一文化”的历史文化名村的底蕴。

“上庄村传统村落保护始于2003年。”据上庄村村支书王进军介绍，上庄村一直以来通过产权置换、产权流转、产权购买三种方式，由村集体统一管理特色民居原院，并将村落保护与文旅产业发展有效结合，让游客可以在院落沉浸式观看非物质文化遗产表演“中庄秧歌”，在太岳军区被服厂旧址欣赏村民演绎的情景剧，让村庄焕发新的生机活力。

上庄村景致。

保护传统建筑、非物质文化遗产的同时，如何让传统村落真正“活”起来？这是山西省一直以来深耕探索的课题。以上庄村为例，目前，当地村民不仅成为传统建筑的维护者，也成为传统村落保护的直接受益者。据介绍，上庄村持续推进传统村落保护和环境改善工作，扮靓乡村颜值，发展民宿等系列文旅产业，逐步形成传统村落的内生发展力。

山西619个村落被列入中国传统村落保护名录。这些承载着深厚历史底蕴的村落正通过一系列创新举措，对村庄风貌进行保护和恢复，让村民成为保护项目的参与者、见证者，让乡村焕发出新活力。

在传承中火起来

位于晋城市泽州县西北部的大阳镇，被誉为“三晋第一镇”，依托丰富的历史底蕴和创新的保护与开发模式，积极探索传统村落保护与文化旅游、康养产业融合发展。

在保护与利用并重的方式下，大阳镇所承载的历史文化得以延续。当地以“活态传承”的方式，保护村落整体格局和历史风貌，保留了民风民俗和生产生活方式，保持着村落的完整性、真实性和延续性。

以“百村百院”工程为契机，大阳镇将阳阿清居作为重点民宿项目，在保留传统建筑原有风貌的基础上，精妙融合现代元素，多角度展现当地人在传统建筑保护与再生方面的智慧，呈现了穿越古今的“对话”。

大阳古镇风貌。

在山西，祖祖辈辈生活的传统村落曾经因生产生活创造着、传承着文化。在传统与现代的对话中，“活态文化”如何“活态传承”下去？近些年，山西省推动传统村落由点到面的系统整体保护利用，努力把传统村落打造成为推动历史文化保护传承与城乡建设深度融合的重要节点，逐步形成结构合理、文化鲜明、产业突出、活力明显的传统村落保护利用体系，让古老文化遗产火起来、焕发出新生机。

在发展中亮起来

多年实践中，山西多地积极探索传统村落保护利用的合理方式，进一步保护了传统民居的源头和根基，平衡了传承和发展。

“晋城市是山西省传统村落规模最大、数量最多、分布集中、保护相对完整的地区。”晋城市副市长邓志蓉介绍说，近年来，晋城通过传统村落集中连片保护利用示范打造，传统村落生活设施基本实现便利化、现代化，广大村民在参与保护利用中受益。

其中，晋城市阳城县中庄村转换观念求新、求变、求突破，依托60余处保存完好的明清古院落、规模宏大的古建筑群，以“古堡活化利用”为方向，成立中庄村文物保护中心，大力发展文旅康养产业，把绿水青山和古建遗存转化为强村富民的金钥匙，形成依托古堡活化利用带动文旅康养产业、壮大村集体经济的“中庄模式”。

在修缮古建筑的同时，中庄村也非常注重对村民原有生活状态的保持。“生活方式、淳朴民风等也是古村落保护的重要内容。如果村民都搬走了，村里就没有人气了，我们要的是活的村子。”中庄村党支部书记张江林说，中庄村通过利益联结机制调动村民积极性，让村民全程参与，真正吃上旅游饭。

中庄村景色。

“住古院、品古宴、游古村、看秧歌，在中庄村一下子能够品味到这么多特色文化，真是不虚此行。”来自河南省南阳市的刘先生说。

目前，中庄村已初步形成集吃、住、游为一体的乡村旅游品牌，吸引着旅游团队和自驾游客。其中，明朝特色客栈是中庄村使古文物发挥高价值的缩影，现已成为晋城市很受外地游客欢迎的“网红民宿”。

“山西将谋划实施一批典型示范项目，打造1个国家示范市+5个国家示范县+10个省级试点县的‘1+5+10’试点。”山西省住房和城乡建设厅党组成员、副厅长宋刚表示，未来将进一步完善保护机制、加大投入力度、拓宽筹资渠道，在推进传统村落保护利用与发展文旅、康养、研学等产业有机融合上下功夫，探索形成传统村落保护的“山西经验”。